1985 yılında Barry Levinson, ergenlik çağındaki bir Sherlock’u konu alan bir film sunmuştu. 41 yıl sonra, Guy Ritchie’nin Young Sherlock dizisi, hikâyenin yeni bir versiyonunu anlatmak için geliyor. Bu versiyonda, ünlü Baker Street dedektifi ergenlik dönemini yeni geride bırakmış durumda ve farkında olmadan onu Londra’nın en ünlü dedektiflerinden biri hâline getirecek ilk vakasını çözmeye hazırlanıyor.
Levinson’ın filmi fantastik unsurlar içeren bir gençlik macerasıydı; Ritchie’nin dizisi ise aksiyon, gizem ve son derece karmaşık bir vakaya odaklanıyor. Çalınmış tarihî eserler, cinayetler, gizemli kodlar ve gözlem yeteneklerini kullanarak cevaplar bulmaya —ve işlemediği bir suçla suçlanmaktan kaçınmaya— çalışan parlak bir genç adam bu hikâyenin merkezinde yer alıyor.
8 bölümden oluşan ve 4 Mart’ta Prime Video’da yayımlanacak olan Young Sherlock dizisinde başrolü Hero Fiennes Tiffinüstleniyor. Dizi, Andrew Lane’in hikâyelerine ve Sir Arthur Conan Doyle’un ünlü karakterlerine dayanıyor; aynı zamanda Guy Ritchie’nin filmlerinde inşa ettiği evrenden de besleniyor.
Bu versiyonda Sherlock, yasayla başı derde girdikten sonra Oxford’a gelir. Burada genç bir Moriarty ve bir prensesle tanışır; beklenmedik biçimlerde sınanacağı bir maceraya atılır ve onu büyük bir ifşaya götüren ipuçları yavaş yavaş ortaya çıkar.
Bunlar bildiğimiz karakterlerdir, ancak hatırladığımızdan biraz farklıdırlar.
Harry Potter and the Half-Blood Prince filminde genç Voldemort’u (Tom Riddle) canlandıran Hero Fiennes, burada Sherlock Holmes’u oynuyor. Bu versiyonda Holmes daha genç ve henüz ünlü Baker Street dedektifi değil; ancak parlak ve tuhaf bir genç adam. Yasayla başı derde girdikten sonra Oxford’a gelir; burada Moriarty ve bir prensesle ilk kez karşılaşır ve bir hırsızlık, bir cinayet ve bir komploya benzeyen olaylarla bağlantılı bir vakaya karışır.
Daha önce pek çok büyük oyuncu bu karakteri canlandırmış olduğundan, Fiennes için asıl zorluk kendi versiyonunu inşa etmekti.
“Sherlock’un her zaman hayranı oldum,” diyor Fiennes. “Guy Ritchie filmlerinde Robert Downey Jr.’ı izledim ve Benedict Cumberbatch’in BBC için Sherlock’u canlandırdığı versiyonun daha da büyük bir hayranıyım. O diziyi ve filmleri, Sherlock’u oynama fikrini düşünmeden çok önce baştan sona yaklaşık üç kez izlemiştim. Fırsat karşıma çıktığında artık izlememeye karar verdim, çünkü bilinçaltında diğer yorumlardan gördüklerimi almak istemedim. Zaten etkilenmiştim ama doğrudan onlardan yönlendirilmek istemedim.”
Bu Sherlock, romanlardaki ve önceki filmlerdeki versiyona oldukça benziyor; belki biraz daha az sinik, ancak geçmişinden, dünyayı algılayış biçiminden ve başkalarıyla ilişki kurmakta zorlanmasından aynı ölçüde etkilenmiş (bu nedenle çok fazla arkadaşı yok).
“Sanmıyorum ki sosyal medyada olsun; ya da varsa bile gizli hesapla olurdu, başkalarını gözlemlemek için, kendisi hakkında pek bir şey paylaşmadan,” diyor oyuncu, karakterinin sosyal ağlarla şekillenmiş bir dünyadaki hâline dair.
Sir Arthur Conan Doyle’un romanlarında James Moriarty parlak, zeki ve hesapçı bir karakterdir; aynı zamanda Sherlock Holmes’un en büyük düşmanıdır. Bu versiyonda Moriarty (daha önce The Wheel of Time ve The Witcher dizilerinde rol alan Dónal Finn tarafından canlandırılıyor), Oxford’da Sherlock’la tanışan bir öğrencidir ve onun az sayıdaki müttefiklerinden biri hâline gelir. Dizi, iki karakterin birbirini nasıl tanıdığını ve düşman olmadan önce aralarındaki dinamiğin nasıl olduğunu gösteriyor (her ne kadar aralarını açabilecek unsurların ipuçları şimdiden görülse de).
“Bence Sherlock yalnız olmaktan oldukça rahat. Olabilir ve insanlar da öyle olduğunu düşünür. Ama her şeye karşı büyük bir merakı ve doğal bir hayranlık duygusu var; bu da adeta onun en iyi arkadaşı gibi. Beyni sürekli çalışıyor, sanki yanında her zaman biri varmış gibi. Yanlış anlaşılmasın, kesinlikle bir arkadaşa ihtiyacı var ve Moriarty’nin onun için bir arkadaş olarak ne kadar değerli olduğunu görüyoruz,” diyor Fiennes.
Daha önce 3 Body Problem dizisinde görülen Zine Tseng, bu hikâyede Sherlock’un sorunlarının merkezine yerleşen kadim bir eseri Çin’den beraberinde getiren Prenses Gulun Shou’an’ı canlandırıyor. Bu karakter göründüğü gibi değildir; birçok sır saklar ve vaka ilerledikçe Holmes ile önemli bir bağlantısı olduğu ortaya çıkar.
“Karakterim yalnız değil ama yalnız; çünkü bu ona daha fazla özgürlük ve kaygısızca hareket etme imkânı veriyor,” diyor Tseng. “Prensesin adını Matthew ile birlikte çalışarak ben buldum; karakterin kendi versiyonumu yaratmam için bana çok özgürlük verdi. Biraz araştırma yaptıktan sonra, o dönemde Çin’in aslında Çin değil Moğolistan olduğunu fark ettim ve bunu yansıtan bir isim istedim. İsim olabilecek birçok kelime sundum ve sonunda Shou’an’da karar kıldık. ‘Shou’ uzun yaşam, ‘an’ ise barış demek; bunun ironik olup olmadığını izleyici görecek.”
Ve eğer daha yaşlı bir kurgusal karakteri canlandırma şansları olsaydı? Hero Fiennes ve Zine Tseng’in şimdiden adayları var. “Peter Pan’i oynamak isterdim, çünkü büyümemem gerekiyor,” diyor Fiennes. Tseng ise, “Her zaman Mulan’ı canlandırmayı hayal ettim; bir film yapmak istiyorum. Çok havalı olurdu, çünkü henüz denemediğim bir silah var: filmdeki uzun kılıç ve onu kullanmayı öğrenmek istiyorum,” diyor.
The Host ve Woman in Gold filmlerinden tanıdığımız Max Irons, Mycroft Holmes’u canlandırıyor. Romanlardan ve uyarlamalardan bildiğimiz üzere Mycroft, Sherlock’un ağabeyidir; çok daha odaklı, sorumluluk sahibi ve ailesini ileri taşımaya kararlıdır. Bu versiyonda Sherlock’un Oxford’a gitmesine ve vakayı araştırmasında ilerleme kaydetmesine yardımcı olan kişidir.
Dedektif Lestrade da romanlardan gelen karakterlerden biridir. Genellikle Holmes ile yolları kesişir, çünkü çoğu zaman aynı vakaları —çok farklı bakış açılarıyla— araştırırlar. Düşman değildirler, ancak arkadaş da sayılmazlar ve birlikte çalışmakta sık sık zorlanırlar.
Scott Reid dizide Lestrade’i canlandırıyor. Bu versiyonda Lestrade, Oxford’a bir hırsızlığı ve daha sonra bir cinayeti araştırmak üzere geldiğinde Sherlock’la karşılaşan çaylak bir polistir.
Dizinin ilginç detaylarından biri, Sherlock’un çocukluğuna dair unsurları göstermesidir; özellikle de onun ve ailesinin hayatında büyük bir etki yaratan bir olayı. Natascha McElhone, Holmes ailesinin annesini canlandırıyor. Geçmişle bağlantıyı kuran kişi odur; Sherlock’u derinden etkileyen bu geçmiş, yürütmek zorunda olduğu soruşturmayı da etkiler.
BU İÇERİK İLK OLARAK GQ MEXICO Y LATINO AMERICA WEB SİTESİNDE YAYINLANMIŞTIR.
